student asking question

“Pull up a chair” có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

“Pull up a chair” có nghĩa là mang ghế lại gần chỗ mọi người đang ngồi. Cụm này thường được dùng để mời ai đó ngồi cùng mọi người. Đây là một cách lịch sự để mời người khác ngồi, và cùng nói chuyện, ăn uống. Ex: We just sat down to eat. Why don't you pull up a chair? (Chúng tôi vừa mới ăn thôi. Sao cậu không ngồi xuống ăn cùng chúng tôi nhỉ?) Ex: Welcome in! Pull up a chair and we'll get started with the discussion. (Mời vào! Ngồi xuống nào, chúng ta cùng bắt đầu thảo luận.) Ex: Pull up a chair! The meeting's about to begin. (Ngồi xuống đi! Cuộc họp sắp bắt đầu rồi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/05

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Tôi đang ăn trưa. Sao cậu không kéo ghế lại và ăn cùng tôi nhỉ?