I'd lose my head if it weren't attached to my neck có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu này muốn nói rằng bạn là một người hay quên. Bạn có thể hiện cách đầy đủ diễn đạt này như sau "My memory is so bad that I can even lose my head if it is not attached to my neck". (Trí nhớ của tôi rất kém đến nỗi đầu mà không gắn lên cổ chắc tôi cũng quên rồi.) Bạn có thể sử dụng cụm từ này khi bạn cảm thấy bản thân cứ quên cái gì đó như ví tiền, chìa khóa, hoặc những thứ quan trọng khác.