student asking question

"Motto" và "slogan" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Solgan" thì mang tính chất truyền thông, thương hiệu, quảng bá cho doanh nghiệp, công ty nhiều hơn. "Slogan" thường ngắn, dễ gây ấn tượng, ví dụ như slogan của KFC là "Finger-lickin' good". Còn "a motto" thể hiện giá trị của một người, là quan điểm sống của người ấy. Công ty cũng có "mottos", nhưng nó thường diễn tả mục đích và chức năng của họ. Ex: I've decided to embrace Nike's slogan: "Just do it!" So, I'm starting a business. (Tôi quyết định làm theo slogan của Nike "Cứ làm đi!". Vậy nên tôi sẽ bắt đầu công việc kinh doanh của mình.) Ex: Our company motto is "better together". We have a big focus on teamwork. (Châm ngôn của công ty chúng ta là "cùng nhau tốt hơn". Chúng tôi tập trung nhiều vào làm việc đội nhóm.) Ex: My life motto is: be kind to people, and they'll be kind to you. (Quan điểm sống của tôi là: tốt với mọi người, và họ sẽ tốt với bạn.)

Hỏi &Đáp phổ biến

11/12

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Đúng vậy, đó chính là quan điểm sống của chúng tôi - Quan điểm sống là gì?