Bạn có thể giải thích cách diễn đạt "nothing more than" không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cách diễn đạt "nothing more than" có nghĩa là không nhiều hơn hoặc không lớn hơn cái gì đó đã có sẵn. Vì vậy "nothinig more than friends" có nghĩa là họ không thể là bất cứ thứ gì hơn mức bạn bè, hay nói cách khác là mối quan hệ của họ không thể trở lên lãng mạn. Ex: She's nothing more than a close friend. (Cô ấy chỉ là một người bạn thân thôi.)