student asking question

"Same shit" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Trong câu này, "same shit" có nghĩa là lặt lại điều đã xảy ra trước đó. Cụm từ này rất không trang trọng. Trong tình huống khác, "same shit" có thể chỉ các tình huống hay các đồ vật. Vì nó có chứa từ chửi thề nên bạn phải cẩn thận khi sử dụng cụm từ này nhé. Nhiều người sẽ thấy bị sỉ nhục khi nghe thấy từ này. Ex: Every Christmas, we do the same shit. We buy presents, make food, eat, and sleep early. (Mùa Giáng sinh nào cũng vậy. Chúng ta mua quà, nấu ăn, ăn, rồi đi ngủ sớm.) Ex: Why do you always buy the same shit for me? (Sao lúc nào anh cũng mua cái này cho em vậy?)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/15

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Cảm giác như ngày nào cũng vậy