"Journal" và "diary" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Journal" và "dairy" có nghĩa rất giống nhau và nhiều người không phân biệt được hai từ này. Tuy nhiên, "a diary" thường có tính cá nhân hơn và được sử dụng để ghi chép lại những sự kiện xảy ra trong ngày. "A journal" cũng có thể được sử dụng với mục đích tương tự nhưng nó có cấu trúc hơn, chia thành tuần hay tháng và thỉnh thoảng có thể được sử dụng trong làm việc hay học tập. Ex: I write in my diary every night. (Tôi viết nhật ký mỗi tối.) Ex: I recorded my personal thoughts about the business meeting in my journal. (Tôi đã lưu lại suy nghĩ cá nhân về cuộc họp trong một cuốn sổ.)