student asking question

"Keep [something] real" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Cụm từ "keep it real" có nghĩa là chân thực và thành thật! Nó cũng có thể có nghĩa là "chill" hoặc "take it easy" (thoải mái đi). Ex: I'm keeping it real today. = I'm taking it easy today. (Hôm nay tôi sẽ làm việc nhẹ nhàng thôi.) Ex: Keep it real, team. No drama. (Thành thật nhé cả nhóm. Không tuồng chèo gì ở đây cả.) Ex: They kept it real and told us what they thought. (Họ đã thành thật và nói cho chúng ta biết điều họ nghĩ.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/05

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

cứ thoải mái đi, cậu hiểu ý ta chứ?