"Number one at number two" có nghĩa là gì? Trong tình huống nào thì tôi có thể sử dụng nó?

"The late" có nghĩa là gì?

Câu hỏi rất hay! "The late" là cách nói lịch sự, kính trọng chỉ người đã mất vào thập kỷ trước. Ex: The king of pop, the late Micheal Jackson, was known worldwide. (Ông hoàng nhạc pop, Micheal Jackson quá cố, nổi tiếng toàn thế giới.) Ex: The late Sarah Walker was quite wise in her ways. (Sarah Walker quá cố rất thông thái.)

"Veer" có nghĩa là gì?

'Veer' có nghĩa là đột nhiên thay đổi hướng. Trong trường hợp này, nó được sử dụng bởi vì đường đi trong khu vực bán hàng miễn thuế đột nhiên được sắp xếp ở phía bên trái để tạo chỗ bên tay phải cho nhà bán lẻ. Ex: I veered my car off the road. (Tôi lái xe ra đường.)

Có vẻ như "drop [something] off" là cụm động từ. RedKiwi giải thích nghĩa và đưa thêm ví dụ giúp mình với nhé.

Đúng vậy, "drop [something/someone] off"là một cụm động từ không trang trọng có nghĩa là đưa ai đó hay cái gì đó đến nơi khác, thường là bằng ô tô. Ex: I need to drop some things off at my children's school. (Tôi cần mang chút đồ đến trường học của bọn trẻ nhà tôi.) Ex: Can you drop off my package to my house later today? (Chút nữa cậu mang gói hàng đến nhà cho tôi được không?)

Câu nói đùa này là có ý gì?

Anh ấy đang nói đùa là một người hoàn hảo có thể lại không hoàn hảo với anh ấy, nhưng người "co-dependent" và "self-destructive" thì lại có thể phù hợp với anh ấy. Chandle nói đùa như vậy vì anh ấy nghĩ anh ấy "co-dependent" và "self-destructive", vậy nên người có tính cách giống vậy sẽ phù hợp với anh ấy.

"Salty" có nghĩa là gì?

"Salty" là từ lóng có nghĩa là tức giận hay chấp nhặt chuyện nhỏ. Ví dụ như khi bạn của bạn thắng bạn trong trò chơi điện tử. Ex: He was salty because his sister ate his snacks. (Cậu ấy cay cú khi em gái ăn đồ vặt của cậu ấy.) Ex: I was feeling salty over my argument with my sister, so I ignored her. (Tôi thấy cay cú vì vụ cãi cọ với chị gái nên tôi không thèm để ý chị ấy.)