student asking question

Có phải "I have no idea" có nghĩa tương tự như "I don't know" đúng không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Đúng vậy! "To have no idea" có nghĩa là "to not know at all" (không biết gì cả). Tuy nhiên, cụm từ "I have no idea" có ý nhấn mạnh hơn "I don't know". Ex: I have no idea what to eat tonight. => nhấn mạnh hơn = I don't know what to eat tonight. (Em không biết tối nay ăn gì.) Ex: She has no idea what she's doing. (Cô ấy không biết cô ấy đang làm gì.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/17

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

- Cô làm trụ hay tôi đây? - Tôi không biết đâu.