student asking question

"Manage" và "control" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Sự khác nhau giữa hai từ này là tầm ảnh hưởng lên người khác hoặc cái gì đó. "Manage" có nghĩa là quản lý hay chịu trách nhiệm về ai đó, còn "control" có nghĩa là ra lệnh, kiểm soát hành vi của ai đó hay cái gì đó, người đó không có sự lựa chọn. Ex: My friend has been super controlling and keeps dictating where we should go and what we should do. (Bạn tôi có tính thích kiểm soát và luôn yêu cầu, ra lệnh cho chúng tôi nên đi đâu, làm gì.) Ex: I'll manage the event and delegate a few tasks to the others. (Tôi sẽ điều hành sự kiện và ủy thác công việc cho người khác.)

Hỏi &Đáp phổ biến

12/21

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Những người sáng giá nhất tự quản lý bản thân mình. Họ không cần ai quản lý cả.