"Dead mark" có nghĩa là gì? Có phải là một điềm xấu đúng không?

Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không hẳn bạn nhé. Trong điện ảnh, "a mark" thường chỉ việc cho diễn viên biết họ nên đứng ở chỗ nào khi diễn. "A dead mark" là vị trí chính xác, "dead" chỉ cái gì chắc chắn, chính xác. Ex: The road is dead ahead. (Con đường ở ngay phía trước.) Ex: I need a mark to know where to stand. (Tôi cần đánh dấu chỗ tôi nên đứng.)