Nếu tôi muốn nói một cách lịch sự, tôi nên dùng từ gì thay cho "dig through"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Thay vì nói "dig through", bạn có thể sử dụng cách diễn đạt "look though", "check" hoặc "inspect". Tuy nhiên, hãy chú ý rằng nếu sử dụng "don't really" như một cách thể hiện sự do dự hoặc miễn cưỡng cũng khá bình thường, vì vậy toàn bộ câu cần được sửa lại để trở nên phù hợp với bối cảnh chuyên nghiệp. Ex: I would rather not check my entire inbox. (Tôi không muốn kiểm tra hộp thư đến của tôi.) Ex: I'd prefer to not look through my entire inbox. (Tôi không muốn kiểm tra hộp thư đến của tôi.)