"Sustained" trong câu này có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Sustained" có nghĩa tương tự như "supported". Cách dùng "sustanined" trong câu này không phổ biến lắm, nó khiến câu nghe có chút trang trọng và không tự nhiên. Nhưng ý anh ấy đang nói là anh ấy được bạn bè ủng hộ kể về mặt vật chất, tinh thần và cảm xúc, và vì vậy anh ấy mới tiếp tục làm điều anh ấy đang làm. Ex: The energy drink I had earlier sustained me through the marathon. (Nước uống tăng lực tôi vừa uống đã giúp tôi hoàn thành cuộc đua marathon.) Ex: My friends and family have sustained me through my schooling career. = My friends and family have supported me through my schooling career. (Bạn bè và gia đình đã ủng hộ tôi trong suốt sự nghiệp học hành.)