Từ "here" có thể đặt ở vị trí khác trong câu không? Như "The stigma ends here tonight" hay "The stigma ends tonight here"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Vị trí của "here" trong câu phụ thuộc vào nghĩa mà bạn muốn nó thể hiện. Trong câu gốc, "here" được đặt ngay sau "stigma", nên nó được sử dụng để thể hiện vị trí của "stigma". Nếu bạn nói "the stigma ends here", thì "here" noi đến nơi mà "the stigma ends". Vậy nên để giữ nghĩa gốc của câu, bạn không thể thay đổi vị trí của từ "here" trong câu.