student asking question

"Find oneself left" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"Find themselves left" trong câu này có nghĩa là phát hiện ra rằng một người cô đơn và không ai giúp đỡ để có được thứ người đó muốn hay cần. Trong video này, anh ấy viết về việc người phụ nữ thấy mình bị bỏ lại trong cuộc chiếc về bình đẳng giới và chẳng ai giúp đỡ. Ex: I found myself left to provide for my family. (Chỉ một mình tôi gồng gánh cả gia đình.) Ex: She found herself left to take care of her children on her own. (Cô ấy thấy một mình lẻ loi tự chăm sóc những đứa con.) Ex: We found ourselves left to fight for good health care. (Chúng tôi thấy chỉ có chúng tôi đứng lên đòi hỏi hệ thống chăm sóc sức khỏe hiệu quả.)

Hỏi &Đáp phổ biến

03/29

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

phụ nữ vẫn thấy bản thân mình phải tự gồng gánh mọi thứ."