student asking question

"King" và "emperor" khác nhau như thế nào?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"An emperor" là đàn ông, là người trị vì nhiều quốc gia (đế chế). Người đó được coi là người có quyền lực cao nhất trong đế chế đấy (thỉnh thoảng họ còn được coi là Chúa) và đưa ra mọi quyết định, luật pháp, đạo luật, vv... trong đế chế. Ex: Augustus was one of Rome's greatest emperors. (Augustus là một trong những hoàng đế vĩ đại nhất của La Mã.) Ex: Genghis Khan was an emperor of the Mongol Empire. (Genghis Khan là hoàng đế của đế chế Mông Cổ.) "A King" là đàn ông, người đứng đầu một đất nước. Người này có thể được coi là người có quyền lực cao nhất của vương quốc ấy, nhưng "the king" - nhà vua phải trả lời mối quan tâm của những người có địa vị cao hơn. Triều đại của người này được coi là một món quà hay phước lành do người có quyền lực cao hơn ban cho và thường chỉ là một danh chức chính trị. Quyền lực của "a king" không cao bằng quyền lực của "an emperor". Ex: King George VI was the former king of the United Kingdom. (Vua George VI là cựu đức vua của nước Anh.) Ex: King Tut's remains are on display in the Valley of the Kings. (Hài cốt của vua Tut được trưng bày ở Thung lũng của các vị vua.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

"Ôi Chúa ơi. Trời sụp rồi. Chúng ta phải nói cho nhà Vua biết thôi. Mọi người phải đi với tôi." sói khóc.