Tôi nói "He's a fine industrial artist" thay cho "He's an industrial fine artist" có được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Không được bạn nhé, chúng ta không thể nói "fine industrial artist" được. "A fine artist" là nghệ nhân điêu khắc hay hội họa... sử dụng các loại công cụ. Nếu bạn nói "a fine industrial artist" thì nghĩa của câu sẽ thay đổi chỉ "a high quality artist" - một người nghệ sĩ tài năng. Mặc dù anh ấy đúng là một nghệ nhân tài năng nhưng nó không có nghĩa tương tự như "industrial fine artist".