student asking question

"Rip apart the block" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"A block" trong câu này chỉ một con đường hay khu ngã tư của con đường. Vậy nên "rip apart the block" là từ lóng chỉ việc phóng rất nhanh, như thể cày cả đường lên. Cụm từ này không thông dụng nhưng nó được dùng ở đây để nhấn mạnh sự tự tin của người lái xe rằng anh ấy tin anh ấy sẽ thắng.

Hỏi &Đáp phổ biến

04/27

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Giờ thì tôi và nhà khoa học điên có thể phá đảo chỗ này,