sunny outlà gì? Đó có phải là một sự tương tự?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Từ sunny outở đây là một phép ẩn dụ để sống một cuộc sống hạnh phúc. Người bản ngữ có thể nghĩ khác về ý nghĩa của sunny outtrong phép ẩn dụ. Nhưng nói chung, nó có nghĩa là ở trong một môi trường tích cực hoặc cảm thấy hạnh phúc. Ví dụ: It's always sunny out when you're around me. (Tôi luôn hạnh phúc khi bạn ở bên tôi) Ví dụ: I act like it's sunny out, but I am actually sad inside. (Tôi giả vờ hạnh phúc, nhưng thực tế bên trong tôi rất buồn)