Có thể sử dụng "curtail the power" trong giao tiếp hàng ngày không? Hay cụm từ này nghe quá trang trọng?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Curtail the power" nghe có chút hơi quá trang trọng khi sử dụng trong giao tiếp hàng ngày. Nếu bạn không muốn khiến câu nghe quá trang trọng, bạn có thể sử dụng các từ khác như "decrease," "reduce," hay "lessen." Ex: ...and lessen the power of big tech companies. (... và giảm tầm ảnh hưởng của các công ty công nghệ lớn.) Ex: ...and reduce the power of big tech companies. (... và giảm tầm ảnh hưởng của các công ty công nghệ lớn.) Ex: ...and decrease the power of big tech companies. (... và giảm tầm ảnh hưởng của các công ty công nghệ lớn.)