Tại sao "the" lại đứng trước "inside"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. "The door" (cửa) có mặt trong (inside) và mặt ngoài (outside). Nên nói "locked from the inside" là hợp lý, chỉ cửa bị khóa từ bên trong. Nói "the door was locked inside" trong câu này thì có thể hiểu là cửa được khóa từ bên trong phòng hơn là cửa bị người bên trong phòng khóa. Ex: A. The window was broken from the inside! (Cửa sổ bị vỡ từ bên trong!) B. Yes. I was kicking my ball in the room. (Dạ. Là em chơi bóng ở trong nhà.)