Sự khác biệt giữa Lovablevà lovelylà gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đó là một câu hỏi tuyệt vời. Lovelycó một ý nghĩa tương tự như pleasant, nhưng nó có một cảm giác trìu mến hơn với nó. Những gì chúng ta Lovelylà những gì chúng ta yêu thích. Tùy thuộc vào cách bạn nói, từ Lovelycó thể ngọt ngào, lịch sự, mạnh mẽ hoặc thậm chí mỉa mai. Lovelylà một biểu hiện mãnh liệt hơn pleasanthoặc nice, và nó có cảm giác gần gũi hơn với beautiful. lovable, mặt khác, có một ý nghĩa hẹp hơn. Nói chung, nó có nghĩa là một người hoặc một con vật buộc phải yêu. Chủ yếu các đối tượng phi sinh vật không được gọi là lovable, ngoại trừ các đặc điểm hoặc tính chất lovable. Các thuộc tính như ngữ điệu, điệu nhảy ngớ ngẩn của ai đó, sự trung thực của ai đó. Lovablenghĩa đen có nghĩa là able to be loved(được yêu) hoặc likely to be loved(được yêu), và nó chứa đựng cảm giác thích một cái gì đó và có một tình cảm tràn ngập đối với nó. Ví dụ: Your hair is lovely. (Tóc của bạn rất đẹp) Ví dụ: Her clothes are lovely and delicate. (Quần áo của cô ấy đẹp và thanh lịch) Ví dụ: The puppy is so cute and lovable. (Chú chó con rất dễ thương và đáng yêu) Ví dụ: My sister is so sweet and lovable, I just want to hug her! (Em gái tôi rất dễ thương và đáng yêu, tôi chỉ muốn âu yếm cô ấy!)
