Tại sao giữa câu này lại có từ "guys"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Từ "guys" có nghĩa là một nhóm người. Đây là cách nói không trang trọng để gọi người khác. Từ này được đặt ở giữa câu vì Penelope đang hỏi các nàng công chúa khác xem họ có ổn không. Chỉ là phỏng đoán thôi, có thể người viết kịch bản muốn lời thoại nghe vần ơn, nên đặt từ "guys" ở giữa câu thay vì ở đầu câu hay cuối câu.