student asking question

"Buy someone off" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"To buy someone off" có nghĩa là dùng tiền mua chuộc ai đó để họ để cho bạn làm điều phi pháp hoặc điều bị cấm. Cụm từ này thường có nghĩa là đưa tiền cho người khác để họ im lặng hoặc biến mất khỏi một phi vụ nào đó. Ex: The candidate running for office bought off voters of the other candidates to try and get ahead. (Ứng cử viên đang ứng cử cho vị trí chính trị đã mua chuộc người bỏ phiếu để vươn lên dẫn đầu.) Ex: They tried to buy off the employee so they could rob the cash register but she contacted the manager immediately. (Họ đã cố gắng mua chuộc nhân viên ấy để họ có thể cướp quầy tính tiền nhưng cô ấy đã ngay lập tức liên lạc với quản lý.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/24

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Các cậu không thể mua chuộc tôi lần thứ hai đâu.