"A nail on the head" có nghĩa là gì? Khi nào thì có thể sử dụng nó?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Lời giải thích sau đây chỉ là phỏng đoán của tôi thôi, nhưng tôi tin là cụm từ này được chương trình tạo ra để làm cho bài hát của Ariana nghe ngớ ngẩn hơn thôi. Nó cũng ý nói đến một cụm từ quen thuộc là "hit the nail on the head". Cụm từ này có nghĩa là làm hay nói cái gì đó một cách hoàn hảo, hoàn toàn chính xác. Bạn có thể sử dụng "hit the nail on the head" khi ai đó nói hay làm gì đó một cách hoàn hảo. Tuy nhiên, đây chỉ là phỏng đoán của tôi, nghĩa của nó có thể hoàn toàn khác.