"Out in the real world" và "in the real world" khác nhau như thế nào?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Out in the real world" có nghĩa là trải nghiệm cuộc sống bên ngoài một ranh giới cụ thể như trường học, công việc, vv. Ex: Out in the real world, nobody is going to help you with this. (Ở thế giới ngoài kia, không ai giúp bạn chuyện này đâu.) "In the real world" có thể có nghĩa tương tự, nhưng nó cũng có thể được dùng để gợi ý rằng ai đó đang sống trong trí tưởng tượng và đang cố gắng thoát ra. Ex: In the real world, you will never be able to afford that. (Trong thế giới thật, cậu sẽ không bao giờ có đủ điều kiện mua nó.)