"Don't tell me" có nghĩa là gì? Tôi nghĩ nó không có nghĩa đen là "đừng nói với tôi".
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Don't tell me" được sử dụng khi một người muốn đoán điều người kia chuẩn bị nói, có thể bởi vì câu trả lời quá rõ ràng. Nó được sử dụng khi bạn muốn ngăn người khác cung cấp thêm thông tin, bởi vì bạn đã đoán được điều sẽ xảy ra tiếp theo. Tương tự như trong video này! Ex: Oh wait, don't tell me. You feel sick and can't go to school today? (Đợi đã, đừng nói với mẹ là con bị ốm và hôm nay không đi học được nhá?) Ex: Why have you come to see me? Don't tell me, you need a favor? (Tại sao lại đến gặp tôi? Đừng nói là nhờ vả đấy nhé?)