Có phải "crush on" có nghĩa là "fall in love with someone" (yêu ai đó) không? RedKiwi có thể giới thiệu thêm các diễn đạt tương tự không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Đúng vậy. "Having a crush on" có nghĩa là bạn thích ai đó và muốn người ấy trở thành bạn gái hay bạn trai của bạn. Cách diễn đạt khác là sử dụng từ "like". Ex: A: I saw you talking to that boy, what's going on? (Mình thấy cậu nói chuyện với cậu ấy, có chuyện gì vậy?) B: Don't tell anyone, but I've liked him for years. (Đừng nói với ai nhé, nhưng tớ thích cậu ấy lâu lắm rồi.)