Tôi nghe thấy "long live ~" khá nhiều. "Long live ~" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Cụm từ "long live" được dùng để thể hiện sự trung thành trước một người hay một vật. Trong video này, "long live the king" dùng để thể hiện sự ủng hộ và trung thành với vị vua mới. Trong quá khứ cụm từ này được dùng phổ biến ở Anh để thể hiện sự trung thành với gia đình hoàng gia, nhưng hiện nay, cụm từ này có thể dùng cho nhiều thứ khác nhau. Ex: Oh my god, I love chicken nuggets. Long live McDonalds! (Ôi Chúa ơi, tôi thích gà viên. McDonalds muôn năm!) Ex: Long live the Queen! (Nữ hoàng vạn tuế!)