"Stink" có nghĩa là cái có mùi hôi thôi đúng không? Trong câu này nó có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Stinks" là từ lóng có nghĩa là "sucks" - tệ. Vậy nên chúng ta có thể hiểu "this stinks" có nghĩa là "this stucks". Nó có thể được dùng để miêu tả tình huống không tốt, hay không vui. Ex: I just missed my bus! This stinks. (Tôi vừa nhớ chuyến xe bus! Tệ quá.) Ex: My city is under lockdown again. This situation stinks. (Thành phố của tôi lại phong tỏa nữa. Quá tệ.)