"Try" và "try out" có khác nhau không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Câu hỏi rất hay. "To try something" thường có hai nghĩa, nghĩa thứ nhất là cố gắng làm gì đó hay hoàn thành điều gì đó, nghĩa thứ hai là đưa ra quyết định bằng thử nghiệm hoặc trải nghiệm. Ex: I'm trying a new diet. (Tôi đang thử một chế độ ăn mới.) (Tôi đang cố ăn kiếng với một chế độ ăn mới.) Nhưng với hầu hết người bản ngữ, "to try out something" (hay "try something out") thường chỉ có nghĩa là đưa ra quyết định về điều gì đó bằng thử nghiệm hoặc trải nghiệm. "Try out" thường gắn liền với việc đưa ra đánh giá, phán xét. "Try out" ngụ ý rằng việc này không liên quan đến khả năng làm việc của bạn mà chỉ phụ thuộc vào việc bạn thích thú với việc này như thế nào mà thôi. Bởi vì vậy, "try out" và "try" không phải lúc nào cũng có thể thay thế cho nhau, và trong video này, hai từ này không thể thay thế cho nhau.