Tôi có thể nói "final solution" thay cho "final strategy" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Được bạn nhé, bạn có thể dùng "final solution" thay cho "final strategy", tuy nhiên nếu bạn nói "final solution" thì sắc thái của câu sẽ thay đổi chút. "Solution" thường ám chỉ rằng chỉ có một câu trả lời đúng. Tuy nhiên, trong video này, có ba chiến lược được nhắc đến để chấm dứt dịch bệnh. Vì "Solution" ám chỉ một chiến lược thôi, nên "solution" không phải là từ phù hợp nhất trong trường hợp này.