"Itinerary" và "schedule" khác nhau như thế nào? Hai từ này có phải từ đồng nghĩa không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Hai từ này có nghĩa tương tự nhau, tuy nhiên "an itinerary" là một lịch trình được vạch ra trước, thường là cho một chuyến đi hay một kỳ nghỉ. "A schedule" là chú thích về hoạt động, lên lịch điều cần làm vào thời điểm cụ thể. Bạn có thể hiểu "an itinerary" tương tự như chặng đường, điểm du lịch, còn "a schedule" tương tự như bảng thời gian biểu hay dòng thời gian. Ex: The travel company sent me an itinerary for my trip to New Zealand. (Công ty du lịch gửi cho tôi lịch trình chuyến đi đến New Zealand.) Ex: My work schedule for next week is full. (Lịch trình làm việc tuần tới của tôi kín lịch rồi.)