student asking question

Tôi có thể nói "I can't see anybody" thay cho "I don't see anybody" được không?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Bạn cần nhớ rằng "don't" và "can't" khác nhau, vì "can't" thường có ý là không có khả năng hay kỹ năng làm điều gì đó, còn "don't" ám chỉ rằng một người có khả năng hay kỹ năng để làm nhưng không làm vì lý do nào đó. Trong câu này, không có gì cản trở tầm nhìn của người nói, nhưng anh ấy vẫn không nhìn thấy. Trong các tình huống không trang trọng, như trong video này, "can't" có thể dùng thay thế cho "don't" và thể hiện nghĩa tương tự, nhưng "don't" đúng hơn và được dùng nhiều hơn. Ex: I can't drive a car as I never learnt how to. (Tôi không thể lái ô tô vì tôi chưa bao giờ học cách lái cả.) Ex: I don't drive a car because I don't have my license expired. (Tôi không lái ô tô bởi vì bằng lái xe của tôi hết hạn rồi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/18

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Em chẳng thấy ai cả anh Jake ạ.