"All ears" có nghĩa là gì? Cách dùng này có thông dụng không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"I'm all ears" có nghĩa đơn giản là "I'm listening". Cách diễn đạt này khá phổ biến. Ex: What was that gossip you were going to tell me about? I'm all ears. (Cậu định buôn chuyện gì với mình vậy? Mình nghe đây.) Ex: Tell me about what you've been doing, I'm all ears. (Nói cho tớ nghe cậu đang làm gì đi, tớ đang nghe đây.)