Tại sao không dùng dạng số nhiều "red lipsticks"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Người nói muốn nói đến "red lipstick" nói chung chứ không nói đến loại cụ thể nào cả, nên chỉ dùng danh từ số ít. "Lipstick" thường được nhắc đến ở dạng số ít trừ khi nó chỉ một lượng lớn "lipstick" thì mới dùng dạng số nhiều. Ex: Red lipstick suits a variety of skin tones. (Son đỏ phù hợp với nhiều tông màu da khác nhau.) Ex: I have over twenty lipsticks. (Tôi có nhiều hơn 20 thỏi son.)