Tôi có thể nói "grave raider" như "tomb raider" được không?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
Về cơ bản thì bạn có thể nói "grave raider" nhưng nó không thông dụng bằng "tomb raider". Đó là vì sự thật rằng "tomb" (lăng mộ) thường có nhiều của cái quý giá của người giàu và quyền lực, vì thế mới có nhiều kẻ trộm muốn trộm lăng mộ. Người được chôn trong "grave" thường không giàu có, nên thường không bị trộm.