student asking question

"Be a long day" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

Khi một người nói "it's going to be/it's been a long day", ý của họ là hôm đấy là một ngày mệt mỏi, nhiều việc. Câu này có nghĩa là ngày của người nói không suôn sẻ, không vui vẻ. Lời bài hát này có ý là đó là một ngày dài, đau buồn khi bạn của anh ấy không còn nữa. Ex: I have a headache and I was late to work. I can tell it's going to be a long day. (Tôi bị đau đầu và tôi đi làm muộn. Hôm nay sẽ là một ngày dài đây.) Ex: It's been a long day. I just want to go home and sleep until tomorrow. (Hôm nay là một ngày thật dài. Tôi chỉ muốn về nhà và ngủ đến tận ngày mai.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/16

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Quả là một ngày dài khi cậu không có đây, anh bạn à