"Odds against someone" có nghĩa là gì?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"To have the odds against someone or something" có nghĩa là họ không có khả năng thành công vì cơ hội là rất mỏng manh. "Against the odds" có nghĩa là mặc dù cơ hội thành công là rất thấp nhưng họ vẫn thành công. Ex: He has an injured ankle. The odds are against him in the race. (Mắt cá chân của anh ấy bị trấn thương. Nhưng anh ấy vẫn hoàn thành trận đua.) Ex: He won the competition against the odds! (Cơ hội rất mỏng manh nhưng anh ấy đã giành chiến thắng.)