Tại sao trong tình huống này cô ấy lại nói là "Hanking out"?
Câu trả lời của người bản ngữ
Rebecca
"Hanking" là cách chơi chữ, thay thế cho cụm từ "hanging out". Điều quan trọng bạn cần biết đó là cụm từ "hanging out" bị thay thế là bởi vì cả hai phát âm khá giống nhau. Cô ấy nói với bạn của cô ấy là: "Have fun Hanking out. That's what we say when we hang out with Hank." bởi vì cô ấy đang tức giận với bạn của cô ấy, vì cô bạn ấy nói là đi chơi với Hank, nhưng thực tế thì cô ấy đi chơi với Tom.