student asking question

"Knee jerk reaction" có nghĩa là gì?

teacher

Câu trả lời của người bản ngữ

Rebecca

"A knee-jerk reaction" là hành động, phản ứng tự phát, không suy nghĩ. Nó bắt nguồn từ "kneecap (patella) reaction" - phản xạ đầu gối, một phản xạ vật lý có điều kiện, còn trong video này, người nói đang nhắc tới phản xạ tâm lý có điều kiện (hành động mà không suy nghĩ). Cụm từ có nghĩa tương tự "knee-jerk reaction" là "gut reaction". Ex: When Lisa confronted her sister about her lies, her knee-jerk reaction was to deny everything. (Khi Lisa đối chất với chị gái về những lời nói dối của cô ấy, ngay lập tức cô ấy đã phủ nhận tất cả.) Ex: The knee-jerk reaction of the mayor to the pandemic was to shut down the city. (Phản ứng đầu tiên của ngài thị trường trước dịch bệnh là lập tức phong tỏa thành phố.) Ex: Her gut reaction was to run away. (Cô ấy ngay lập tức chạy đi.)

Hỏi &Đáp phổ biến

04/26

Hoàn thành biểu thức với một bài kiểm tra!

Nó chỉ là phản ứng cảm tính do tình trạng căng thẳng gây ra.