ain t什么意思?既然ain't not那么接下来怎么o n呢? ain't特殊的意义吗?
母语人士的回答
Rebecca
Ain't am/are/is not, has/have not Ain't的缩写。人们认为这是语法上不正确的非标准英语,但在美国某些地区却是常见的讲话。这里的n o实际上并不表示n o ,而是要强调。所以ain ' t no preacher ,可以理解为is not a preacher在这里。例子: I ain't no snitch. ( I'm not a snitch. )( I'm not a snitch. 。)示例: Ain't nobody here but us. ( There is nobody here except us. )( There is nobody here except us. 。)例子: We ain't got no options now. ( We don't have any options now. )( We don't have any options now. 。)