Harness和saddle有什么区别?

母语人士的回答
Rebecca
Harness在韩语中是挽具的意思,意思是用绳子和皮带组成的控制装置。因此,它的形状也因用途不同而不同。另一方面, saddle在韩语中是马鞍的意思,意思是附在可骑乘动物(包括马)背上的装置。它是一种旨在确保骑手能够稳定骑行的装置,因为骑在马或动物的背上会在奔跑时造成伤害。所以,当你骑马的时候,如果你有一个马具来控制马匹,你可以称它为马harness ,但它只是马harness的一种,不能说代表整个马harness 。示例: The harness connects to the cart and the horse. And then the horse pulls the cart. (用挽具连接马和马车。马拉着马车。) 例子: This saddle is very uncomfortable to sit on. (这种骑马感觉很棒。)示例: Harnesses keep you safe when you're rock climbing. (安全带可确保攀岩时的安全。)