eyes wide shut是什么意思?它与eyes wide open相反吗?

母语人士的回答
Rebecca
eyes wide shut有一点隐喻的意思。它用于描述一个拒绝相信或接受真理的人,即使它看起来很明显。如果你这样看,它可以被看作是eyes wide open的反面,这意味着你正在接受一些东西。例: She has her eyes wide shut and won't accept the truth. (她闭上眼睛。她不会接受真相。) 例子: I admit that I had my eyes wide shut about this matter. (我承认我对这个闭上了眼睛。)