Take经常与believe, think意思相同吗?

母语人士的回答
Rebecca
I take it是一个非正式的表达方式,通常用于确认什么时候可能是真的。您可能会说它与“ Believe或“ think有类似的细微差别,但是这三个不是同义词。当叙述者说I take it you're an art lover ,这个问题就可以确定是否确实如此,因为格鲁似乎喜欢艺术。示例: Nice cat shirt! I take it you like cats? (这是一件漂亮的猫衬衫!您喜欢猫吗?)示例: Looks like you're super sick. I take it you won't be going to work tomorrow? (看起来很疼。明天休息一下吗?)