You guys和you是一样的吗?

母语人士的回答
Rebecca
You和you guys的意思是相同的,但是用法可能不同。 You可以使用单数和复数形式,因此当you说自己时,可以根据情况指代个人或团体。许多以英语为母语的人觉得将you用作复数是很尴尬的,因此他们通常会在you之后加guys或all 。在非正式场合,我喜欢you guys在非正式场合, you all喜欢。例子: Do you guys want to hangout this afternoon? (伙计们, It is a pleasure to meet you all.在晚餐时闲逛吗?)示例: It is a pleasure to meet you all. (很高兴见到你。)