pet peeve是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
Pet peeve是一种使您时刻关心自己的习惯。例如,我的pet peeve是厨房里的脏盘子。我就是讨厌脏盘子的人。但是我的男朋友总是把脏盘子放在厨房里,不洗碗。这个习惯使我很烦。 Pet peeve可以是任何东西。有些人因pet peeve嘴,嚼食物,不铺床或不洗衣服而带有pet peeve 。以下是一些示例:示例: Brenda's pet peeve is when her customers toss their money at her. ( John's biggest pet peeve is furniture that isn't dusted.最讨厌的是向她John's biggest pet peeve is furniture that isn't dusted.的举动。)例子: John's biggest pet peeve is furniture that isn't dusted. (约翰最讨厌的是尘土飞扬的家具。)