如果我只是说you saw me study有什么区别？
母语人士的回答
Rebecca
你也可以说you saw me study 。 Saw用于see的过去式，可以推断，换句话说，指的是过去已经发生的事情。另外，通过you saw me study的表情，你可以知道study的动作已经过去了。另一方面， you saw me studying是由过去进行时组成的，可以理解为你在study的过程中目睹了这一点。换句话说，尽管我在中间看了那么多，但我并没有看到这项study的完成点。也就是说，区分study和studying的最决定性因素是这个行为是否已经完成？还是还在进行中？前者当然可以理解为完成，但后者就不是那么清楚了。尽管字典中的含义以这种方式不同，但在日常对话中，它们往往难以区分也是事实。因此，在文本等情况下使用哪种表达方式并不重要。示例： The last time I saw you exercising, you were struggling a lot more. （上次看你锻炼，更难了。） => 行为暗示，即使过去已经看到，行为还没有完成。例如： The last time I saw you exercise, you were struggling a lot more. （上次我看到你锻炼，更难了。） => 这种行为过去有过，暗示它已经完成了。
Share this post
