in confidence是什么意思?

母语人士的回答
Rebecca
In confidence与in secret具有相同的含义。这是一份个人声明,目的是您不应该与他人分享信息,除非您给予他们许可。示例: He told me in confidence that he was going to quit his job soon. (他偷偷告诉我他马上就要离开公司了。) 例: The doctor told her in confidence about her grandmother's condition. (医生偷偷告诉我她祖母的情况。) 例子: Can I tell you something in confidence? = Can I tell you something privately? (我可以私下告诉你一些事情吗?)