fix和fix up和有什么不一样?

母语人士的回答
Rebecca
这是个好问题。 Fix通常用于修复某些东西,但是fix up是一个短语动词,用于大胆地修复或改进旧的或损坏的东西。在此视频中,它被称为fix up以表明这辆破损的汽车已完全修复,因此可以再次使用。例子: I bought an old house that was foreclosed and completely fixed it up. It looks like new again. (我买了抵押的旧房子并确定要修理。看起来像新房子。)例子: I'm helping my dad fix up a broken pickup truck. (我父亲正在帮助修理一辆破损的皮卡车。)